lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
to imitate; to follow; to emulate
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
feeling; sensation; emotion; interjection
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
light (e.g. colour, color)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to shake off; to throw off
reins; bridle; control; the reins (on)
flash (of light); glint; schiller
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
one-by-one; separately; in detail
little finger; pinky; little toe
brilliant; bright; dazzling
swiftness of foot; fast runner; swift horse; fleet steed
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to run (up hill, stairs, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch
to spend time (on doing something)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
absentmindedness; peace of mind
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
overhead; above one's head; high in the sky
to soften; to moderate; to relieve
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
since some time ago; for some time; for quite a while
to feel hot; to flush; to burn
thanks to ...; owing to ...; because of ...
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool