overhead; above one's head; high in the sky
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
promptly; quickly; without delay; before others; first
situation; (present) state of affairs; circumstances
to be silent; to say nothing
as usual; as always; as before; as ever; still
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to take someone along; to be accompanied (by)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
glossy black (hair); (lit.) color of a crow with wet feathers
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
since when; from when; how long
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
long ago; already; a long time ago
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (formal clothing) in a casual fashion
somehow; for some reason; without knowing why
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful