jpdb beta

couple

2

lovey-dovey; head-over-heels in love

1

jinx; omen (can be a good omen)

2

gossip

1

to dance (orig. a hopping dance)

4

triumphant pose assumed by an athlete

1

that sort of; like that

2

a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed

1

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

for visitors or guests

1

to bear fruit

2

to open the door

3

to become used to seeing; to be familiar with

3

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

11

something; some kind of; for some reason

2

visitor

1

(a) glance; (a) look

3

group (usu. of people)

7

Katsumi

1

dad; daddy; papa; pa; pop

1

aura

1

stripe

1

Shiny

1

wing tip

1

without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable

1

(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)

1

father; dad; husband; you; he

13

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

direct; immediate; personal; firsthand

6

acquaintance

1

word; remark; statement

1

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella

1

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

2

migration; immigration

3

population; common talk

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

9

boyfriend; male friend

1

to be jealous; to be envious

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

4

cuff; armhole

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

cufflinks

1

to begin to speak

1

(another's) daughter; young lady

3

apologetic

1

to shrug one's shoulders

5

to talk; to chat; to chatter

4