to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
twice; again; second time
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
fruit; nut; berry; fruits; profit
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
jostle; struggle; scuffle
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
slap in the face; slap on the cheek
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
silence (not speaking); muteness
to clear away; to remove; to demolish
flax color; flax colour; beige; ecru
to join together; to combine; to join up
capillary vessel; capillary
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
tone (of voice); manner of talking
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
young woman who uses the first person pronoun "boku"
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
memories; recollections; reminiscence
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
chronic myelogenous (myeloid) leukemia; CML
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
celebrity; famous person; public figure; big name
at a young age; while still young
symptoms; condition (of a patient)
time; season; period; phase; stage
about when; about what time; how soon
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion