with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
weekly publication; weekly magazine
registration; accession; register; entry; record
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be jealous of; to be envious of; to envy
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
to get tired out; to be exhausted
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to speak; to say; to vocalize
puzzling; tangled; complicated; complex
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to tease; to banter; to make fun of (someone)
sharing equally (costs, profits, etc.); splitting equally
to dent; to indent; to depress; to humiliate
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
serious; severe; grave; acute
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
manner of using one's hands