illness; disease; bad habit; weakness; fault
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to machine; to cut; to scrape
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
all compositions; the entire composition
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
melting; fusion; liquefaction
to continue without end; to go on to eternity
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
people; men and women; each person; everybody
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
bunch of flowers; bouquet
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
unseasonable; out-of-season
daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
explanation; commentary; exposition; elucidation
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to approach; to draw near
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once