to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
other side; opposite side; other party
to stare in wonder; to be amazed
junior high school; middle school; lower secondary school
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
a long time (since the last time); first in a long time
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to shake; to sway; to waver
something like ...; something called ...
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to stab; to stick; to pierce; to thrust
ambush; lying in wait for an ambush
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to be surprised; to be astonished
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
great hurry; great haste; rush
to throw; to fling; to heave; to toss
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
looking on (somebody) as hostile
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
while; during; performed in this condition
assistance; help; aid; support; reinforcement
conclusion; decision; judgement; affirmative
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil