to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
at that time; at that moment; then; on that occasion
to help out of (trouble); to extricate
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
that's a different matter; that's a different story
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
decision; determination; resolution
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to visit; to call on; to pay a visit to
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
within; inside of; less than
to contact; to get in touch with; to check in (with)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
suffix for familiar person
with a friendly grin; smilingly
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
from now on; after this; in the future; from here; from this point
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
telephone call; phone call; telephone (device); phone
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
information transfer; information transmission
nonetheless; nevertheless
superior; excellent; brilliant; outstanding
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
year; age; years; past one's prime; old age
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
of great promise; with a promising future
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
reading too much into (what ... says)