inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
while; even though; despite
to pretend not to see; to turn one's back on
start; commencement; beginning; initiation
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
performance; execution; skill; dexterity; tact
to cut down; to chop down; to fell
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
look of amazement; looking dumbfounded
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
after all; because; but; even; too; as well
at that time; at that moment; then; on that occasion
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to shine; to glitter; to be bright
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to end; to come to an end; to close; to finish
that way; that direction; there; that (one); you; your family
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
preference; priority; precedence
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
name; given name; first name
soul; spirit; divine spirit
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
soul; spirit; departed soul; ghost
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
spirit of a deceased person
changing clothes; change of clothes
to cut down; to chop down; to fell
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
book; volume; this; present; main; head
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track