jpdb beta

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

10

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

2

to make fun of; to look down on; to make light of

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

5

general; popular; common; typical

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

2

already; now; no longer; not any more

9

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

6

to etch (name, etc.); to carve (design)

2

just above; right overhead

1

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

2

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

5

top of the head; crown of the head

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

just before

5

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

20

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

ground; earth's surface

8

to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

2

backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

16

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

3

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

19

mutually; with each other; reciprocally; together

5

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

9

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

31

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

2

again; once more; a second time

26

thus; in this way

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

4

beautiful girl

8

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

5

and then; after that

4

volume retailer; mass marketer; emporium

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

5

as usual; as always; as before; as ever; still

7

to chase; to run after; to pursue

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

3

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

5

thank you; thanks

9

low voice; whisper

2

to thank

1

silence (not speaking); muteness

7

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2