what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to be careful; to pay attention; to take care
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
had better ...; had better not ...
to slap; to strike; to spank
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to look away; to turn away
sense; sensation; feeling; intuition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
slapping the opponent with the open hand
power; might; authority; influence
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to rub; to pat; to stroke; to massage
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to turn round; to face about; to turn about
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
slap in the face; slap on the cheek
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
proposal; proposition; suggestion
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
price; cost; charge; payment; bill; fee
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)