jpdb beta

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

4

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

8

chaps; skin fissure

2

right in half

6

to show up; to appear; to turn up

3

short; brief

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

7

to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated

2

at last; finally; barely; narrowly; just

20

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

both (people)

23

to occur; to happen

4

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

awesome; incredible

3

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

4

atrocious; fiendish; brutal; villainous

7

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

5

to lend; to loan; to rent out; to hire out

5

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

16

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

6

scrubbing hard; scrubbing clean

2

to rub; to scrub; to scrape

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

15

maid

3

apologetic

1

luckily; blessedly; fortunately

2

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

4

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

audience (with a superior, e.g. nobility)

21

to force open; to push open

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

12

Mephisto

3

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

with a rustling sound; (rummaging) around

2

to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

3

tradition; legend; folklore

3

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

1

it seems that; as if

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

27

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

military uniform

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

2