standing by; awaiting an opportunity; being on alert
(Chinese-style) almond jelly; dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit
one's house; one's home; one's family
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
line-up (baseball, product, etc.); lineup
foreign; abroad; overseas
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
not only ... (but also); not just; as well as
group; bunch; crowd; group
playing at (something); game of make-believe; something done together
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to come and go; to go back and forth
no!; no no!; no, not at all
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
to show off; to parade; to pretend
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
wonton (Chinese dumpling); won ton; wantan; wanton; wuntun
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
(flower) bud; promising young person; budding beauty
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
to go out and away; to leave
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
at this juncture; after all this time; at this stage; now
worry; fear; anxiety; concern
at least; at most; (even) just
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
trip story; vacation story
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!