dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to say (something) over one's shoulder
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
at a stroke; with a single swoop
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
assistance; backing; reinforcements
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
ferocious; fierce; truculent; savage
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
a little bit; a little while
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
difficult to ...; hard to ...
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
through; throughout; through (the good offices of); by way of
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
complaint; troubles; objection; grievance
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for