body; physique; shape; form; substance; identity; field
thickness; profundity; depth
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
feeling; sense; impression
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to shed light; to cast light
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
outer canthus; outer corner of the eye
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to check; to stop; to keep back
low tone; bass; low voice
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
that kind of; of the sort; of the kind; such
face; honour; honor; appearance; look
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
two times; twice; two degrees
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to put in a word for; to second; to support
not only ... (but also); not just; as well as
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
subordinate; underling; henchman; minion
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to push aside; to push one's way through
curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents