once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to overflow; to brim over; to flood
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
leaving something where it is; abandoning something
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
whole; all; general; gross; entire; overall
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
great; grand; extensive; large-scale
to be buried; to be covered; to be hidden
hurriedly; in a hurry; in haste
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
out of luck; (at the) end of one's rope
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
though; although; be that as it may; nonetheless
finished product; finished goods; completed article
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
difficult to ...; hard to ...
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to overflow from something full
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
classification; categorization; sorting
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
musical notes; (sheet) music; score
organ (musical instrument)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to complain; to lodge a complaint
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
taking advantage of (a convenient situation)
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm