to bring; to take; to bring about
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(your) daughter; young woman
Gothic (style); Gothic (typeface)
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
number one; first; best; most; game; round
to suit; to match; to become; to be like
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to swoop down upon; to fly down; to alight
to shine; to glitter; to sparkle
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
house (e.g. of Tokugawa); family
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
silver hair; gray hair; grey hair
to rock; to shake; to swing
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
centre; center; middle; capital; seat of government
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
inside; interior; inner part
to boost; to force up; to push up
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum