to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
to antagonize; to provoke antipathy
pride; dignity; self-respect
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
continuation; continuance; going on; resuming
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
maid; helper; help; assistance
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
creed; belief; conviction; article of faith
(present) head of a family
because of; on account of; regarding; per; apiece
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
in one's hands; in one's control
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to overflow from something full
disposition; temperament; temper; nature
to turn against; to become an enemy
social standing of a family; lineage; parentage; good family
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to entertain; to make welcome
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to change completely; to change suddenly
care; precaution; guarding; caution
swindler; imposter; crook
fraudulent business of selling goods by claiming they will bring supernatural benefits
news (from someone); word; letter; tidings; contact
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
toilet; restroom; bathroom; lavatory