room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to relax; to make oneself comfortable
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
taking a seat; sitting down (in one's seat)
confections; sweets; candy; cake
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
only; merely; but; no more than
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
don't worry about it; forget about it
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
how; in what way; by what means
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth