dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
that's the way it is; such is life
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
without; but if; otherwise; or else
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
here and there; in places
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
inferior goods; faulty item
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
shoal; shallows; sand bar; ford
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
side; flank; profile; aspect; dimension
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
health; healthy; sound; fit
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
environment; circumstance
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
at first; in the beginning; originally
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to begin to run; to start running; to break into a run
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
noon; midday; daytime; lunch
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot