to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
once; before; formerly; never yet; never before; first time
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
seeker after truth; one who seeks the way
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
all day long; all the day; throughout the day
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
different person; another person; someone else; changed man
body; physique; shape; form; substance; identity; field
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
for example; for instance; e.g.
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
teacher; instructor; professor
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to recall; to remember; to recollect
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
steel; sword steel; sword
thread; 0.0001; one ten-thousandth
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
is it?; isn't it?; be; is
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
adopted child (usu. male); son-in-law
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
at that time; in those days
name; given name; title; fame; renown; pretext
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
to be silent; to say nothing
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry