to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
one's heart; one's mind; one's intentions
resentment; indignation; anger
by all rights; properly speaking; legally speaking
settlement; solution; resolution
upper side (of a go, chess or othello board)
situation; (present) state of affairs; circumstances
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
in the course of one's duties
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
chair; seat; stool; post; position; seat
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
elder sister; effeminate man
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to go too far; to go to excess; to carry too far
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
may; might; perhaps; may be; possibly
VIP; very important person
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to curse; to put a curse on; to detest intensely
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to allow (someone or something) to come near; to let get close
combat power; fighting strength
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery