contents; interior; substance; content; (sword) blade
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to name; to call by name; to mention by name
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
curse; spell; malediction
to wear a mask; to hide one's true intentions
surreal; surrealism; shul; schul
impression given by a painting or image
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
actually; really; truly; in practice; practically
presence (impressive quality)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
immediately; right away; at once; instantly
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be able to manage somehow or another
to rain incessantly; to downpour
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
self-confidence; confidence (in oneself)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
a long time ago; in those days
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to that extent; to that degree; so much; so
to blow out; to spout out
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
calm; serenity; tranquillity; tranquility
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point