(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
passionate; hot-blooded; full of vitality
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
house where one was born; one's parents' house
comfort; consolation; diversion
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
being about to cry; the verge of tears
child's tear-stained face
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
scene; spectacle; sight; view
period of time; time slot; time zone
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
party; group; troop; one act; one action; one deed
(on) horseback; riding a horse
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
exaltation; emotional uplift
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
one bow; one salute; one greeting
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
fence; paling; railing; (arch.) fortress
invisibly; secretly; privately
having said that; be that as it may
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in