best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
street at night; making a night journey
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
daily routine; daily work; daily lesson
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
another; different; something else
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
environmental destruction
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
by all means; by all costs
with a clashing or clanging sound
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
deathbed; dying hour; one's death
to step over or across; to overcome
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
everyone; everybody; ladies and gentlemen
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
ridiculously; unusually; exceptionally
had better ...; had better not ...
from out of nowhere; from who knows where
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
firmly; solidly; heartily
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
very; much; greatly; a lot of
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
now (while the time is ripe); while one still can
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)