to rebuild; to reconstruct
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
thoughtful; deep-thinking
exorcism rite; purification
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
mechanical pencil; automatic pencil
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
illustration; picture; sketch; drawing; figure
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
nature; spontaneity; natural airhead
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
mochi; (sticky) rice cake
flood; freshet; inundation
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
mochi; (sticky) rice cake
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to slap; to strike; to spank
to aim for laughs; to play to the crowd
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)