well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
meeting; assembly; party; society; association; club
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
complementation; supplementation; completion
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
any more; any further; any better; any longer
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
window screen; insect screen; mosquito screen; screen; screen door
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
next; following; subsequent; stage; station
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
just above; right overhead
shadow picture; silhouette; shadowgraph
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
globular shape; spherical shape
to stare at each other; to lock eyes with
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
acceleration; speeding up
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
lighting (a lamp); turning on a light
to be in disorder; to lie scattered around
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to increase; to add to; to augment
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
yellow; high-pitched (voice); shrill
to crawl out of; to creep out of
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
reflexively; reflectively; by reflex
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)