to hold one's tongue; to shut up
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
rustling; refreshing; clearly
waste heat; remaining heat; residual heat
to feel hot; to flush; to burn
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
hills and fields; hill and dale
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
magical powers; supernatural powers; spell; charm
(political) power; authority; influence
financial power; financial means; wealth
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
be that as it may; even so; though that be so
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
an assortment; combination
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
morning; forenoon; just before noon
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
apart from that; to return to the topic; enough of that
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to go out and away; to leave
running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing; warming up
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
large; big; older; senior; final; ultimate
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to emit; to spout; to spurt; to boil over
bento; Japanese box lunch
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.