certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
wonderful; splendid; magnificent
cucumber (Cucumis sativus)
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
what would (you) do?; what to do about it
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
lonely; lonesome; solitary; desolate
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to wear a sword at one's side
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
slatted shutter; louver door (window)
nervous temperament; worrier's disposition
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
dead of night; shades of night; black of night
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
pushing and shoving; jostling; hustling
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
passenger; traveller; traveler; tourist
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)