jpdb beta

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

11

even; even if; even though; because of; on the grounds that

19

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

33

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

grade; class; degree; magnitude

4

to be silent; to say nothing

12

to glare at each other; to confront each other

1

scene; spectacle; sight; view

9

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

productivity

1

finally; at last; ultimately; in the end

3

back of head

1

to poke; to push

6

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

5

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

82

that child; that kid; that boy; (arch.) you

6

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

196

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

to moan; to groan

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

15

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

12

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

71

bloodshed

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

6

though; although; be that as it may; nonetheless

8

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

1

to apologize; to apologise

2

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

6

younger sister

8

to soothe; to calm; to pacify

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

38

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

16

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

4

dispersing; breaking up; running away

2

remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm

1

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

2

next morning

2

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

3

room; chamber; apartment; flat; stable

9

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

the scruff or nape of the neck

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

18

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

63

to drag out

1

how; in what way; by what means

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

23