private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
manner of using one's hands
caller; visitor; company; guest
to relax; to make oneself comfortable
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
please; somehow or other; one way or another
greeting; a fine thing to say
as you see; as you can see
again and again; repeatedly
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
occupation; calling; livelihood
young person; inexperienced person; novice
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to say; to be called; to do
with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently
to miss (doing); to fail (to do)
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address