to stand (still) a while; to loiter; to stop
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to take a lot of dealing with; to be a handful
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
key; lock; key (to a problem); clue
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
chasing; metal carving; metal engraving
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
standing figure; standing posture; dancing pose
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
difficult to ...; hard to ...
three parts; three copies
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
surely (not); certainly (not)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
something white; snow; gray hair; grey hair
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
infant; baby; little child
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what