quickly; at once; right away; hurriedly
to strike; to hit; to give hell to
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
kitchen; galley; (Internet) troll
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
region; limits; stage; level
to disagree; to dispute; to fight (over)
how; in what way; by what means
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
greedy; avaricious; covetous
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to send (someone) back; to send (someone) home
like this; this sort; this way
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
about when; about what time; how soon
to bend; to warp; to lose heart
slatted shutter; louver door (window)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
different opinion; objection
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
somehow or other; for some reason or another
construction; architecture (of buildings)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
manual labor; manual labour; manual procedures
to come out all right; to take care of itself; to be OK
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
nap; short sleep; first sleep of silkworms
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
trying one's luck; test of one's luck
layman; believer; adherent; follower; laity
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to explain; to advocate; to preach; to persuade