to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to half-rise to one's feet
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
with difficulty; faltering; tottering; awkward
long ago; a long time ago; already
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to collapse into; to flop onto
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
breathing of a sleeping person
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
frank; candid; outspoken; unreserved
hiding one's embarrassment
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
expressing one's mind; speaking out
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
modesty; self-control; discretion
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
be (that) as it may; having said that
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
condition; state; health; state (of health); way; manner
useless; worthless; absurd; baloney
soundly (sleeping); fast (asleep)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
watch-keeping; guard; lookout