exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
meanwhile; in the meantime
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
armory; armoury; ordnance department
black; black go stone; guilt; guilty person
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
black hair; black-haired horse
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
both; both sides; both parties
to have a talk; to tell a story
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
beauty of style; beauty of form
prohibition; ban; embargo
to jar; to creak; to grate
to imitate; to follow; to emulate
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
end-blown flute (esp. the recorder)
discipline; training; teaching manners
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
caller; visitor; company; guest
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
greeting; a fine thing to say