as you see; as you can see
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
again and again; repeatedly
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
occupation; calling; livelihood
young person; inexperienced person; novice
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
absence; disregard; indifference
with all due respect; if I may make bold to ask
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
almost; roughly; approximately
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
negotiations; discussions; connection
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
unconsciously; unwittingly; unawares
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
care; precaution; guarding; caution
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
being scattered in all directions; being broken up and dispersed