jpdb beta

bodily build; degree of fleshiness

1

to drool; to dribble; to slobber

1

indoor; inside the room

3

to take one's eyes off

1

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

5

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

3

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

8

to call out; to shout

1

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

table; chart; list; memorial to an emperor

2

every person; every mouth; every entrance

5

to shout; to cry; to scream; to clamour

7

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

3

force of a fire; force of flames

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

3

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

2

natural enemy

1

attacking with fire

2

spirit; soul; ghost

1

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

2

antiquity; ancient times

1

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

2

division

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

3

to disappear; to vanish; (arch.) to die

1

to tower over the surroundings

1

wooden; made of wood; wooden construction

1

to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors

2

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

3

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

4

to grow; to cultivate; to wear a beard

1

to collapse into; to flop onto

1

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

5

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

4

to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

to shake one's head (in denial)

1

to cave in; to become depressed; to sink

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

6

sling (weapon)

6

powerful; strong

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

4

in spite of; regardless of

1

speed; velocity; pace; velocity

1

power; might; authority; influence

3

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

5

nice; likeable; desirable

2