keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to pass (of time); to elapse
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
world; society; people; the public
your home; your family; their home; (my) home
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
envious; jealous; enviable (position, etc.)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
song lyrics; words of a song; libretto
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
contents; content; substance; matter; detail; import
free translation; liberal translation
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
translation; deciphering; decoding; translation