root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
motive power; driving force
inherited; family (heirloom); ancestral
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to run away; to flee; to make off; to start to run away
if so; in that case; in that situation
inclination; tendency; nature; character
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
innumerable; countless; numberless
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
spinal fluid; gray matter; grey matter
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
top of the head; crown of the head
shot; charge; blow; punch; home run; try
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to misplace; to put in the wrong place; to make a mistake in deciding the winner
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
as expected; predictably; not surprisingly
to emit; to spout; to spurt; to boil over
estimate (of costs); budget
taxpayers' (precious) money; hard-earned tax money; heavy tax; conscription; compulsory military service
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; descent from heaven
may; might; perhaps; may be; possibly
to grovel; to go down on one's hands and knees
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent