to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
cheap, easily put together cupboard, bookcase, shelves, chest, etc. made of colored plywood
set; set meal; combo-meal; hairdo
all; entire; whole; altogether
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to be able to manage somehow or another
absence from work without permission
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
physical condition; state of health
to surpass; to outstrip; to excel
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
residence; housing; residential building
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
just as one thought; as usual; sure enough
to sink (into); to get depressed
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to solicit; to demand; to extort
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to push (something) against
scrubbing hard; scrubbing clean
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
early; quickly; soon; early morning; early hour; early in the day
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
doing as one is told; yes-man
(formal) shirt; dress shirt; shirt (as part of a school uniform); shirt with non-detachable cuffs and collar