mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
by all rights; properly speaking; legally speaking
face; visage; look; expression; honor; honour
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
form; shape; state; condition; letter; correspondence
big; large; loud; extensive; spacious; important
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
this sort of; this kind of; like this; such
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that is to say; so that means
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
present condition; existing state; status quo; current state
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
figure; form; appearance; dress; state; condition
hero; the brave; man of valour (valor)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
followers; subordinates; being under someone's command
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
on the occasion of; at the time of
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to scream; to whine; to grumble; to complain