to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
long ago; already; a long time ago
illegitimate child; secret love child
coercion; extortion; compulsion; force
superior; superiors; senior
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
sense of values; values; value system
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
meeting; greeting; welcome
to pressure; to put pressure (on); to press
to begin; to set about; to start
downward spiral; negative spiral; vicious circle
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
weak point; unskillfulness
deciding first; settling (a matter) first; first priority
sidelong glance; short grain (paper)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
once upon a time; a long time ago
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to say (something) over one's shoulder
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
in that way; like that; that way
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around