both hands; both arms; ten
beginning; outset; first; onset
favourite dish (favorite); favourite food
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
remembrance; recollection; recognition
to like; to love; to be fond of
deep-fried food (esp. chicken)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
chicken grunt (Parapristipoma trilineatum); threeline grunt
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to taste; to taste of; to have a taste
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
in succession; one by one
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to become empty; to be emptied
room; chamber; apartment; flat; stable
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to replace; to move; to change the position of
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to feel; to sense; to experience