suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
make-up; makeup; cosmetics
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
bakery; baker; pastry shop
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
farmer; farming family; farmhouse
reaching; attaining; arrival
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
license; permit; licence; certificate
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
hollow; cavity; dent; depression
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
slope; slanting surface; bevel
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to catch sight of; to come into view; to happen to see
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)