(with) only the clothes one happens to wear
calming down; quieting down
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to this extent; to this degree; this much
price; cost; value; worth; value
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
wife; your wife; his wife; married lady; madam
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
food; foodstuff; prey; victim
length of time which food products will keep; to keep a long time
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
great laughter; burst of laughter
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
to like; to love; to be fond of
word game; wordplay; playing with words
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to shed tears; to be moved to tears
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
stupidity; ignorance; stupid person; ignorant person
doing as one pleases; having one's own way
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling