to get cracked; to develop a crack; to be fissured
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
greeting; a fine thing to say
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
military personnel; soldier
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
normalcy; normality; normal
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
preparations for returning (home)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to crouch; to squat; to cower
holiday; day off; sleep; rest; Good night
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
that sort of; that kind of; like that; such; so
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
workshop; studio; atelier
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to pick up; to find; to gather
when one was a very young child; very early in one's life
next term; next period; next version; next release
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
proper; right; reasonable
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
charcoal; charred remains
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately