jpdb beta

to some degree; up to a point; to some extent

1

enough about ...

1

clear solution; clean decision

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

2

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

8

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

in a good mood; cheerful

4

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

5

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

5

discussion; talk; tête-à-tête; conference

4

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions

4

habit; (social) custom; practice; convention

1

to be free; to be available

1

third day of the month; three days

2

had better ...; had better not ...

15

temporary shrine

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

this year

1

winter

6

relaxation; recreation; recess

1

something or other; one thing or another; this or that

1

although I say; although one might say; although called

2

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

maintenance of public order; maintaining security

1

who

3

changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)

3

general; admiral

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

temporary; provisional; interim

1

cast (of a play)

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

famous; fame

2

the place for; the time for; the level of

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

2

Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount

1

strong; hard; manly

1

bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours

1

title; name; degree

3

one's confidant; trusted friend; trusted retainer

1

peaceful

3

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

5

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

influential; prominent; strong; likely; plausible

2

balance; equilibrium

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

7