great (waka) poet; immortal poet
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
remote region; frontier (district); border(land)
defense; defence; guard; policing; security
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
war damage; ravages of war; horrors of war
this way; this direction; here; this (one); I; me
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
doing whatever one pleases
inside; interior; inner part
exterior; outside; outer; external; lateral
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to attack; to assault; to assail
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
difficult to ...; hard to ...
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
early summer; fourth month of the lunar calendar
tranquil; calm; quiet; peaceful
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary