to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
cooperative body; cooperative system; collective; community
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
significant; meaningful; intentional; volitional
to attract interest; to arouse someone's interest
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
mystery novel; detective novel; whodunit
counter for rules; rule; regulation
maintenance; preservation; improvement
group; bunch; crowd; group
applying (e.g. a technology); adoption
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
centripetal force; unifying force; cohesive power
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to take someone's life; to kill someone
life and death; life or death