never mind that; don't worry about that; listen up
reluctantly; grudgingly; unwillingly
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
murder; homicide; manslaughter
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
iteration mark (used to represent repetition of the previous character); ditto mark
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
having done that; if that is done; if it is done in that way
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
episode; anecdote; vignette
offering (e.g. to the gods); votive offering
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
offering (e.g. to the gods); votive offering
field; plain; prairie; moor
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
to cough violently; to have a coughing fit
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
something or other; one thing or another; this or that
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
derailment; digression; deviation
dubious; puzzled; suspicious
brilliant; bright; glorious
to be prominent; to be conspicuous
definite; final; decisive; conclusive
Cain and Abel (TV series)